跛 (bǒ) Nasıl Yazılır — Anlamı “topallamak”

Sol taraftaki '足' radikalini yazarken son iki çizgiyi (dikey ve kısa yatay) doğru yerleştirmek önemlidir. Sağdaki '皮' bileşeninde ilk çizgi yatay, sonra dikey, sonra tekrar yatay ve son olarak bir kanca ile biter. Toplam 12 çizgi olduğunu unutmayın.

跛 (bǒ) topallamak anlamına gelirken, 趵 (bào) 'sıçramak' veya 'tekmek' anlamına gelir ve aynı radikali taşır. 趸 (dǔn) ise 'toptan' anlamına gelir ve farklı bir yapıya sahiptir. Karakterlerin sesleri ve anlamları birbirinden oldukça farklıdır.

Genellikle 跛脚 (bǒ jiǎo) 'topal ayak' veya 跛行 (bǒ xíng) 'topallayarak yürümek' gibi ifadelerde kullanılır. Bir kişinin yürüyüşünü tarif ederken veya bir hayvanın topalladığını söylerken kullanılabilir.

Çin kültüründe bedensel engellere karşı duyarlılık vardır, bu yüzden '跛' kelimesi doğrudan kullanılmaktansa daha nazik ifadeler tercih edilebilir. Ancak tıbbi veya edebi bağlamlarda sıkça rastlanır. Tarihsel olarak '跛' karakteri, ayağın işlev bozukluğunu betimlemek için kullanılmıştır.

En yaygın kullanımları 跛脚 (bǒ jiǎo) 'topal ayak', 跛行 (bǒ xíng) 'topallayarak yürümek' ve 跛子 (bǒ zi) 'topal kimse'dir. Ayrıca 跛足 (bǒ zú) gibi daha edebi ifadelerde de görülür.

跛 içeren yaygın kelimeler: 跛脚 (bǒ jiǎo) — topal ayak / topallamak; 跛行 (bǒ xíng) — topallayarak yürümek; 跛子 (bǒ zi) — topal kimse.