Jinsi ya Kuandika 湛 (zhàn) — Maana “Zhan (safi, kirefu, au bluu nzito).”

Kosa la kawaida ni kuandika '氵' kwa njia isiyo sahihi, kama vile kuweka alama tatu za maji kwa umbali usio sawa. Kumbuka mpangilio: andika '氵' kwanza (mstari wa kwanza, mstari wa pili, mstari wa tatu), kisha '甚' kuanzia sehemu ya juu: mstari wa wima, mstari wa usawa, mstari wa wima, mstari wa usawa, mstari wa wima, mstari wa usawa, mstari wa wima, mstari wa usawa.

'流' inamaanisha mtiririko wa maji, na inajumuisha '川' (mto) kwa upande wa kulia. '浙' ni jina la mto na jimbo, na ina '氵' na '折'. '湛' inasisitiza kina na usafi wa maji, na hutumika kwa rangi ya bluu nzito au ubora wa hali ya juu.

'湛' hutumika kuelezea rangi ya bluu nzito, kama '湛蓝的天空' (anga la bluu nzito). Pia hutumika kwa ufundi wa hali ya juu, kama '精湛的技艺' (ufundi bora kabisa). Mji wa Zhanjiang (湛江) unatumia mhusika huu kwa jina lake.

Katika China ya kale, maji safi na kirefu yalikuwa na umuhimu mkubwa kwa kilimo na usafiri. Mhusika '湛' ulitumiwa katika mashairi na maandishi kuelezea uzuri wa asili, na baadaye ukahusishwa na ubora wa hali ya juu katika sanaa na ufundi.

Mhusika huu huungana na maneno mengine kuunda maneno mapya: '湛蓝' (bluu nzito), '精湛' (bora kabisa), '湛江' (jina la mji). Kwa mfano, '他是一位技艺精湛的工匠' (Yeye ni fundi mwenye ufundi bora kabisa).

Maneno ya kawaida yenye 湛 ni pamoja na: 湛蓝 (zhàn lán) — Bluu nzito.; 精湛 (jīng zhàn) — Bora kabisa / Ufundi wa hali ya juu; 湛江 (zhàn jiāng) — Zhanjiang (mji nchini China)..