Jinsi ya Kuandika 殸 (qìng) — Maana “Sauti ya kupiga jiwe la thamani”

Watu wengi hukosea kuandika sehemu ya juu '声' kwa kusahau mstari wa wima ndani. Kumbuka: '声' ina mstari wa wima unaopita katikati ya sehemu ya juu. Pia, sehemu ya chini '殳' inahitaji mstari wa mwisho kuwa mrefu na ulioinama, usiwe mfupi. Fuata utaratibu: kwanza andika '声', kisha '殳'.

Zote tatu zina sehemu ya chini '殳', lakini sehemu za juu ni tofauti. 殸 ina '声' (sauti) juu, 段 ina '段' (kipande) ambacho ni picha ya ngozi iliyokatwa, na 殷 ina '殷' (nyekundu) ambayo ina mstari wa juu na chini. Kwa kukumbuka maana: 殸 ni sauti, 段 ni kipande, 殷 ni nzito au nyekundu.

Ingawa 殸 si herufi ya kawaida, inaonekana katika maneno ya zamani kama '殸声' (sauti ya mgongano) au '钟殸' (kengele ya zamani). Inaweza kutumiwa katika muktadha wa muziki wa jadi au historia. Kwa mfano, mtu anaweza kusema '钟殸之声' kumaanisha sauti ya kengele za zamani.

Katika China ya zamani, kengele za mawe (biānqìng) zilikuwa vyombo vya muziki muhimu, zikitengenezwa kwa mawe ya thamani yaliyopangwa kwa mpangilio. Watu walizipiga kwa fimbo kutoa sauti nzuri. 殸 inawakilisha wazo hili la sauti ya kengele ya mawe, inayoonyesha heshima na utamaduni wa muziki wa jadi.

殸 inaweza kuunganishwa na herufi nyingine kuunda maneno. Kwa mfano, '殸声' (qìng shēng) inamaanisha sauti ya mgongano, '殸欬' (qìng kài) ni sauti ya kukohoa, na '钟殸' (zhōng qìng) ni sauti ya kengele. Katika matumizi ya kisasa, mara nyingi inabadilishwa na '声' (sauti) au '磬' (kengele ya mawe), lakini inaonekana katika maandiko ya kale.

Maneno ya kawaida yenye 殸 ni pamoja na: 殸声 (qìng shēng) — Sauti ya mgongano; 殸欬 (qìng kài) — Sauti ya kukohoa; 钟殸 (zhōng qìng) — Sauti ya kengele ya zamani.