绱(shàng)의 중국어 뜻은 "신창을 대다"입니다. 11획이며 부수는 纟입니다.
난이도 4.2/5(고급).
3+개 상용어에 등장하며 绱鞋 (shàng xié), 绱底 (shàng dǐ), 绱帮 (shàng bāng) 등이 있습니다.
绱는 11획이라 Hanzi Writer의 오류 감지에 따르면 집중 연습이 필요합니다 — 대부분의 학습자가 안정적으로 쓰려면 10회 이상 연습해야 합니다.
한자 绱(shàng)는 11획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 纟은 주요 부수입니다.
Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.
绱의 뜻은 신창을 대다입니다.
绱은 '실을 나타내는 纟(실 사)'와 '위를 나타내는 尚(오히려 상)'이 결합된 글자입니다. 尚은 '위'라는 뜻을 가지고 있어, '실로 신발의 윗부분을 아래(창)에 꿰매다'라는 의미를 만들어냅니다. 이는 신발을 수선할 때 위쪽 갑피를 아래쪽 창에 실로 고정하는 모습을 형상화한 것입니다.
💡 암기 팁: 신발 위(尚)에 실(纟)을 꿰매어 창을 붙이는 모습을 상상하세요. 마치 구두 수선공이 신발 윗부분과 밑창을 튼튼하게 실로 꿰매는 장면을 떠올리면 기억하기 쉽습니다.
他正在学习绱鞋。
tā zhèng zài xué xí shàng xié
그는 신발 밑창 꿰매는 법을 배우고 있습니다.
绱底需要很用力。
shàng dǐ xū yào hěn yòng lì
밑창을 대는 데는 큰 힘이 필요하다.
这双鞋还没绱好。
zhè shuāng xié hái méi shàng hǎo
이 신발은 아직 밑창을 달지 않았습니다.
Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 绱 쓰기 연습을 하세요.
✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료
绱은 '실 사(纟)'와 '오히려 상(尚)'으로 이루어져 있습니다. 纟은 실이나 섬유를 뜻하고, 尚은 '위'라는 의미를 지니고 있습니다. 이 둘이 합쳐져 '위(갑피)에 실을 꿰매다' 즉, 신발의 윗부분을 밑창에 대는 행위를 나타냅니다.