蹑(niè)の中国語での意味は「忍び足で歩く、そっと歩く」です。17 画で、部首は 足です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、蹑手蹑脚 (niè shǒu niè jiǎo), 蹑着脚 (niè zhe jiǎo), 蹑步 (niè bù) などがあります。
蹑 は 17 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 蹑(niè)は 17 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。足 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
蹑 の意味は 忍び足で歩く、そっと歩く です。
蹑は「足」と「聂」から成ります。「聂」は耳を寄せて小声で話す様子を表し、足で音を立てずに歩く「忍び足」の意味につながりました。
💡 記憶のコツ: 耳を澄ませて音を立てずに歩く人を想像してください。足(足へん)と耳(聂)で、こっそり歩くイメージです。
他蹑手蹑脚地进了房间。
tā niè shǒu niè jiǎo dì jìn le fáng jiān
彼は足音を忍ばせて部屋に入った。
妹妹蹑着脚走过来。
mèi mèi niè zhe jiǎo zǒu guò lái
妹は抜き足差し足でやってきました。
请蹑步走,别吵醒他。
qǐng niè bù zǒu bié chǎo xǐng tā
彼を起こさないように、抜き足差し足で歩いてください。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 蹑 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
蹑は「足」へんと「聂」から成る形声文字です。足に関係する動作で、音を表す「聂」が発音(niè)を担当します。意味は「忍び足で歩く」で、足の動きを表す部首と合わさって、静かに歩く様子を示します。