埒(liè)の中国語での意味は「囲い、土手、等しい」です。10 画で、部首は 土です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、埒才 (liè cái), 埒名 (liè míng), 埒等 (liè děng) などがあります。
埒 は 10 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 埒(liè)は 10 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。土 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
埒 の意味は 囲い、土手、等しい です。
この字は、土(つち)と寽(リョク、つかまえる)の組み合わせです。土は土手や土地を表し、寽は手でつかむ様子を表します。つまり、土を手で固めて作った囲いや土手を意味するようになりました。また、囲いが等しい大きさに分けることから「等しい」という意味も生まれました。
💡 記憶のコツ: 土の上に手を置いて、囲いの高さを測っているイメージ。手の形が等しい高さを示していて、土手がきれいにそろっている様子を思い浮かべてください。
他的才华与你埒才。
tā de cái huá yǔ nǐ liè cái
彼の才能はあなたと肩を並べている。
两人在埒名。
liǎng rén zài liè míng
二人が名を競い合っている。
他们的水平埒等。
tā men de shuǐ píng liè děng
彼らのレベルは互角だ。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 埒 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
埒は部首の土(つちへん)と、右側の寽(リョク)からできています。土は地面や土手を表し、寽は手でつかむ動作を表します。つまり、土を手で固めて作った囲いや土手という意味になります。また、囲いが同じ大きさに区切られることから「等しい」という意味にもつながりました。