桊(juàn)の中国語での意味は「(牛の)鼻輪」です。10 画で、部首は 木です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、桊子 (juàn zi), 牛桊 (niú juàn), 鼻桊 (bí juàn) などがあります。
桊 は 10 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 桊(juàn)は 10 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。木 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
桊 の意味は (牛の)鼻輪 です。
桊は「木」と「龹」から成り立つ会意文字です。「龹」は牛の鼻輪に通すための棒や紐を表し、木製の鼻輪という意味を示します。古代中国では牛を制御するために鼻輪が使われ、その形状が「龹」の部分に反映されています。
💡 記憶のコツ: 木の棒を牛の鼻に通して輪を作る姿を想像してください。木(きへん)と、牛の鼻を締め付ける輪(龹)が合わさって、牛を操る道具を思い出せます。
这是一个木头做的桊子。
zhè shì yí gè mù tou zuò de juàn zi
これは木製の鼻環(牛の鼻輪)です。
农民在给牛戴牛桊。
nóng mín zài gěi niú dài niú juàn
農家が牛に鼻木(はなぎ)をつけている。
鼻桊可以用来牵牛。
bí juàn kě yǐ yòng lái qiān niú
鼻木は牛を引くために使われます。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 桊 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
桊は「木」と「龹」から成ります。「木」は材質を示し、木製であることを表します。「龹」は牛の鼻輪を表し、全体で「木製の牛の鼻輪」という意味になります。つまり、部首の「木」が全体の意味を支え、右側の「龹」が具体的な用途を示しています。