躇（chú）の中国語での意味は「ためらう（躊躇）」です。18 画で、部首は 足です。
難易度 4.2/5（上級）。
3+ の常用語に含まれ、踌躇 (chóu chú), 踌躇满志 (chóu chú mǎn zhì), 踌躇不前 (chóu chú bù qián) などがあります。
躇 は 18 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 躇（chú）は 18 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます：上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。足 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
躇 の意味は ためらう（躊躇） です。
躇は「足」偏と「著」の略体から成り立ちます。「著」は「明らか」や「目立つ」という意味で、足が地面に著いて動かない様子から「ためらう」を表すようになりました。
💡 記憶のコツ： 足が地面に貼り付いて、一歩も動けない様子を想像しよう。まるで靴底に強力な接着剤が塗られたかのように、足が「くっついて」動かず、ためらっているイメージ。
他踌躇了很久才做决定。
tā chóu chú le hěn jiǔ cái zuò jué dìng
彼は長い間ためらってから決心した。
他看起来踌躇满志。
tā kàn qǐ lái chóu chú mǎn zhì
彼は志を遂げて満足げだ。
不要因为害怕而踌躇不前。
bú yào yīn wèi hài pà ér chóu chú bù qián
恐れてためらってはいけません。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 躇 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
躇は「足」が部首で、左側に「足」、右側に「著」の略体「者」が組み合わさっています。「足」は足や動作を表し、「者」は物事や人を指しますが、ここでは「著」の代わりに使われ、足が地面に「著く（つく）」状態、つまり足が動かないことを示しています。これが「ためらう」の意味につながります。