Cara Menulis 乃 (nǎi) — Makna “Maka, adalah, atau ternyata.”

Perhatikan urutan goresan: pertama tulis goresan miring dari atas ke kiri bawah, lalu goresan kedua mulai dari tengah melengkung ke kanan bawah. Kesalahan umum adalah menulis lengkungan terlalu besar atau terlalu kecil; pastikan proporsinya seimbang agar terlihat seperti tali.

乃 berarti 'maka/adalah', 丹 berarti 'merah' atau 'pil', dan 乂 berarti 'mengatur' atau 'memotong'. Secara visual, 乃 memiliki lengkungan, 丹 memiliki titik di tengah, dan 乂 berbentuk silang. Maknanya sangat berbeda, jadi jangan tertukar.

乃 adalah kata sastra yang jarang dipakai dalam percakapan modern, tetapi sering muncul dalam teks klasik, idiom, atau tulisan formal. Contoh: 乃是 (adalah) dan 乃至 (bahkan). Di Indonesia, kamu mungkin menemukannya dalam terjemahan sastra atau dokumen resmi.

乃 berasal dari tulisan tulang orakel yang menggambarkan tali, dan dalam budaya Tionghoa, tali sering digunakan untuk mengikat atau menghubungkan. Ini mencerminkan fungsi 乃 sebagai kata penghubung. Memahami asal-usul ini membantu mengingat maknanya.

乃 sering digabung untuk membentuk kata: 乃是 (adalah), 乃至 (bahkan/sampai), 无乃 (bukankah). Contoh kalimat: '这乃是我的书' (Ini adalah buku saya) dan '他乃至忘记吃饭' (Dia bahkan lupa makan). Penggunaan ini memperkaya kosakata formal.

Kata umum yang mengandung 乃 antara lain: 乃是 (nǎi shì) — Adalah.; 乃至 (nǎi zhì) — Bahkan atau sampai-sampai.; 无乃 (wú nǎi) — Bukankah (bahasa sastra).