檩 (lǐn) يعني «مدادة (رافدة سقف أفقية)» بالصينية. يحتوي على 17 خطوط مع الجذر 木.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 檩条 (lǐn tiáo), 房檩 (fáng lǐn), 横檩 (héng lǐn).
نظرًا لوجود 17 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 檩 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 檩 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 檩 (lǐn) بـ 17 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 木 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
檩 يعني مدادة (رافدة سقف أفقية).
الرمز 檩 يتكون من المكوّن 木 (خشب/شجرة) على اليسار، والذي يرمز إلى المادة الخشبية، والمكوّن 禀 (بينغ) على اليمين، والذي يعني 'استلام' أو 'تقارير'، لكنه هنا يُستخدم صوتيًا. في الأصل، كان 檩 يشير إلى عارضة خشبية أفقية في السقف تدعم البلاط، وقد تم توثيقه في نصوص قديمة تتعلق بالعمارة. شكل المكوّن الصوتي 禀 يذكرنا بفكرة 'الاستلام' لأن المدادة تستقبل وزن السقف.
💡 نصيحة للحفظ: تخيّل شجرة (木) على يسارك، وعليها عارضة خشبية طويلة (الجزء الأيمن يشبه العارضة) تمتد عبر السقف لتدعم البلاط، وكأنها 'تستقبل' (禀) ثقل البيت كله.
这根檩条非常结实。
zhè gēn lǐn tiáo fēi cháng jiē shí
هذه الرافدة قوية جداً.
老房子的房檩断了。
lǎo fáng zi de fáng lǐn duàn le
انكسرت عارضة سقف البيت القديم.
工人正在安装横檩。
gōng rén zhèng zài ān zhuāng héng lǐn
العامل يقوم بتركيب المدادات الأفقية.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 檩 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون 檩 من جزأين: 木 (خشب) على اليسار، وهو يشير إلى المادة، و 禀 (بينغ) على اليمين، وهو يعطي النطق (lǐn) وليس المعنى. لكن 禀 يعني أيضًا 'استلام' أو 'تلقي'، مما يعزز فكرة أن المدادة تستقبل وزن السقف. هذا النمط شائع في الأحرف الصينية حيث يجمع المكوّن الدلالي مع المكوّن الصوتي.