挟(xié)의 중국어 뜻은 "끼다, 품다, 위협하다"입니다. 9획이며 부수는 扌, HSK 등급 7입니다.
난이도 4/5(다소 어려움).
HSK 등급 7 한자의 41%보다 어려움.
3+개 상용어에 등장하며 挟持 (xié chí), 要挟 (yāo xié), 挟带 (xié dài) 등이 있습니다.
挟는 9획이라 Hanzi Writer의 오류 감지에 따르면 집중 연습이 필요합니다 — 대부분의 학습자가 안정적으로 쓰려면 10회 이상 연습해야 합니다.
한자 挟(xié)는 9획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 扌은 주요 부수입니다.
Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.
挟의 뜻은 끼다, 품다, 위협하다입니다.
HSK 등급 7 한자로, 挟는 중급 수준의 한자입니다.
挟(협)은 손(扌)과 두 사람이 서로 옆에 있는 모습(夾)이 합쳐진 글자입니다. 夾자는 사람 두 명이 겨드랑이에 무엇을 끼고 있는 모습을 본떴으며, 여기에 손이 더해져 '손으로 끼다'라는 뜻이 생겼습니다. 나중에 '품에 넣다', '위협하다'라는 뜻으로 확장되었습니다.
💡 암기 팁: 옆구리에 물건을 낀 사람 두 명이 서로 싸우려는 모습을 상상하세요. 손(扌)이 그들을 붙잡아 '끼다'라는 뜻을 만들어냅니다.
他被坏人挟持了。
tā bèi huài rén xié chí le
그는 나쁜 사람들에게 납치당했다.
不要用这件事要挟我。
bú yào yòng zhè jiàn shì yāo xié wǒ
이 일로 나를 협박하지 마세요.
考试不能挟带纸条。
kǎo shì bù néng xié dài zhǐ tiáo
시험 중에 쪽지를 지참(부정행위)해서는 안 됩니다.
Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 挟 쓰기 연습을 하세요.
✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료
挟은 손(扌)과 夾자가 결합된 형성자입니다. 扌는 '손'을 나타내고, 夾자는 사람 두 명이 겨드랑이에 물건을 낀 모습에서 유래했습니다. 그래서 '손으로 끼다'라는 기본 의미가 생겼고, 이후 '품에 넣다', '위협하다'로 확장되었습니다.